维多利亚晚期英国文学中的自然主义“影响”问题辨正

维多利亚晚期法国自然主义对英国文学产生了较大的影响,但英国自然主义并不只是法国自然主义影响的结果,而是“本土发生”和“外来影响”同构的产物。要避免在英国文学与自然主义影响关系辨识中基点无效性、方法简单化、推理模糊性的误区,重点在于把握英国文学所受自然主义影响的多元性,在研究路径上应参照自然主义小说的界定与特征,将影响辨析与文本要素相结合,在相似性逻辑中以实证批评为主,并辅以审美批评,将英国作家创作审美钩沉与跨文化阐释相结合。重构英国文学中自然主义影响的历史图景,需要客观评估自然主义对英国文学产生影响的效应价值,更新其文学史书写方式。