一座城市的山海之梦

A City’s Dream of Mountains and Seas

人生有梦,城市亦然。烟台,这座因海防而起的北方海滨城市,很久以来就有一个山海之梦。烟台的山海之梦,缘于这座城市独具特色的地理位置。中国一万八千公里的大陆海岸线大致呈南北走向,所以沿海城市中,东面或南面临海的居多,北面临海的城市极少,而烟台恰恰是这少有的北面临海的城市之一。北面是浩瀚无垠的大海,南面则是连绵不断的群山,背山面海的地理位置让烟台占尽了地利之优。

Life has dreams,so does a city.Yantal,a northern coastal city originally built for coastal defense,has had a dream of conquering its mountains and seas for a long time.Yantai's dream of mountains and seas is due to the unique geographical location of the city.