汪曾祺《释迦牟尼》对传统佛陀传记的创造性改编

本文聚焦于汪曾祺创作中唯一一部佛教题材专著——《释迦牟尼》。通过对《释迦牟尼》和汪曾祺在创作时参考的经典佛陀传记进行对照研究,发现汪曾祺在著传时选取了个性化、非信徒的言说立场,并以文学性、科普性为目的对所参考的佛学经典进行了有意识的取舍、补充和创造性改编,使《释迦牟尼》呈现出轻神性、重人性,轻信仰性、重学理性,轻宗教性、重文学性的特征。同时汪曾祺也将自己的文学观、美学观寄予其中。