通灵宝玉与玫瑰花蕾第六回

又见香菱--刘别谦式触动周瑞家的送走刘姥姥后,向王夫人作交待。王夫人在妹妹薛姨妈处串门,见老姐妹聊兴正浓,周瑞家的不敢破了主子谈兴,转去薛宝钗屋里。跟王熙凤一样,薛宝钗也称周瑞家的为“姐姐”,对下人不以下人作称呼,是我们的传统。民国时期,主人管下人叫“某叔”“某姨”,借自己孩子的口来称呼。