从文本客观意义到根据希望的想象力——布尔特曼与利科解释学关系探析

From Objective Meaning of Text to Imagination in Light of Hope-On the Hermeneutics of Rudolf Bultmann and Paul Ricour

利科认为德国传统的哲学解释学走了一条短途。他由此对布尔特曼“解神话化”进行了系统性的分析和考察,并尝试引入文本客观意义来补充解释学短途。但解释学短途仅仅短在文本吗?实际上,利科的意图在于建立一门针对主体的反思批判解释学,这恰恰是通过理解者的想象力构造的文本世界达成的。想象力的解释学意义是布尔特曼乃至德国解释学的短板所在。利科强调想象力的解释学意义与他对康德宗教哲学以及圣经解释学的研究有关,通过它们,利科发现一种与强调过去本质之理性思辨的希腊哲学模式不同的哲学模式,即一种根据希望之想象力的指向未来的哲学模式。