苏州核雕产业化的先驱——记清末民初舟山核雕名家殷根福

A Pioneer for Nuclear Carving Industrialization in Suzhou

核雕,是指在果核上雕刻各种人物、动物、植物和舟船等艺术形象的技艺,通常也指用果核雕刻成的雕刻艺术品。核雕属微雕,历史悠久。但其起源尚待考证。有关苏州微雕工艺的记载寥若晨星。直到元明,微雕工艺才在苏州的艺术门类中崭露头角。明清以后,作为微雕工艺的核雕得到了市场的追捧,逐渐形成了工艺美术门类中的一个品种.

How can kernel carvings,which take root in a small village in Zhoushan,develop into such a famous kernel carving industry cluster in China?A person must be mentioned here:Yin Genfu.He was a renowned kernel carver and pioneer for Zhoushan kernel carving industry,who was born in Zhoushan Village in the late Qing Dynasty and early Republic of China.