中国式现代化道路的科学内涵、基本特征及价值意蕴

The Scientific Connotation, Basic Characteristics and Value Implication of the Chinese Path to Modernization

中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化。中国式现代化道路是在底子薄人口多的历史国情下展开的,它是以实现全体人民共同富裕为价值目标,以满足人的物质与精神双重性需要为内容,以人与自然和谐共生格局为保障,以顺应时代主题用和平方式实现现代化的成功实践。中国式现代化道路为人类文明新形态提供了生成场域,是实现中华民族伟大复兴的必由之路,不仅拓展了发展中国家实现现代化的路径,而且用中国成功事实证伪了“现代化滋生动乱”,为广大发展中国家规避现代通病提供了新借鉴。

The Chinese modernization is socialist modernization under the leadership of the Communist Party of China. The Chinese path to modernization is carried out under the historical national conditions with a thin foundation and a large population, with the realization of common prosperity of all the people as the value goal, the concept of coordination as the layout guide for modernization, and the successful practice of realizing modernization in a peaceful way in line with the theme of the times. The Chinese path to modernization provides a generative field for the new form of human civilization and is the only way to realize the rejuvenation of the Chinese nation, which not only expands the path for developing countries to achieve modernization, but also uses China’s successful facts to falsify “modernization breeds turmoil” and provides new reference for the vast number of developing countries to avoid modern common diseases.