期刊文献+

论《包法利夫人》中钟声与爱玛的关系

下载PDF
导出
摘要 听觉叙事,指叙事作品中与听觉感知相关的表达与书写。《包法利夫人》许渊冲译本中,“钟声”,及“钟敲”“钟响”等词出现近三十次,几乎全部的钟声均为女主人公爱玛所感知到的。钟声的频繁出现绝不只是简单的机械设置。本文试探究频繁设置的“钟声”与爱玛的关联,从钟声的功能、特质出发,分析其与爱玛的行为选择,发掘行为选择对情节发展的直接影响;结合钟声巧妙的设置节点,探寻钟声对爱玛内心世界和生命追求的反映与象征。把握好钟声出现的意义可以对小说情节和人物形象有更具象的深刻理解。
作者 蒋巳阳
出处 《语文教学与研究》 2023年第2期23-27,共5页
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献33

  • 1傅修延.叙述的挑战——通往“不可能的世界”[J].文艺研究,1991(4):59-65. 被引量:7
  • 2陈雪静.迦陵频伽起源考[J].敦煌研究,2002(3):9-13. 被引量:25
  • 3陆键东.《陈寅恪的最后20年》,北京:三联书店1995年,第112页.
  • 4罗兰·巴特.《显义与晦义》,天津,百花文艺出版社,2005年版,第5页.
  • 5列维一布留尔.《原始思维》,丁由译,北京:商务印书馆,1985年.
  • 6Austin, J. L. How to Do Things with Word. Oxford: Oxford UP, 1975.
  • 7Blackmur, R. P. Language as Gesture, Essays in Poetry. Westport, CT: Greenwood Press, 1952.
  • 8钱锺书.《管锥编》(第一册).北京:三联书店,2007年.
  • 9果戈理.《狄康卡近乡夜话》,满涛译.北京:人民文学出版社,2006年.
  • 10约翰·济慈:“夜莺颂”,《济慈诗选》,查良铮译.北京:人民文学出版社,1958年.70.74.

共引文献91

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部