深化银行业数字化转型 融入新经济业态 以数字化金融服务助力现代产业体系建设

Deepening the Digital Transformation of the Banking Industry,Integrating into the New Economy,and Using Digital Financial Services to Help the Construction of a Modern Industrial System

数字经济和实体经济的深度融合,是工业时代迈向数字时代的历史必然。数字经济与实体经济深度融合达到一定程度之后,传统意义上的实体经济形态必然会转化为数字经济条件下的新型实体经济形态,成为驱动引领经济高质量发展的新动力,这是建设数字中国的核心要点和战略支撑。

In the report to the 20th CPC National Congress,President Xi Jinping said,"We will modernize the industrial system.In pursuing economic growth,we must continue to focus on the real economy.We will advance new industrialization and move faster to boost China's strength in manufacturing,product quality,aerospace,transportation,cyberspace,and digital development."