可持续发展视域下“双奥之城”北京市冬奥体育遗产愿景实现效益研究

Practical Benefits of 2022 Beijing Winter Olympic Sporting Legacy to “Dual Olympic City” Beijing from the Perspective of Sustainable Development

北京冬奥会创造出了丰厚的冬奥遗产,对奥林匹克运动可持续性改革做出了积极回应。体育遗产作为北京冬奥遗产不可或缺的组成部分,对促进北京市冰雪运动的可持续发展具有重要意义。运用文献资料法与逻辑分析法对北京市冬奥体育遗产的概念、愿景及成果进行探讨,旨在探究可持续发展理念和北京市冬奥体育遗产之间的内在联系,梳理北京市体育遗产可持续性愿景,并深度分析北京市冬奥体育遗产实现过程中对北京冰雪运动发展产生的现实效益。研究表明:可持续发展理念为北京市冬奥体育遗产注入了长期发展动力,助力北京市冬奥体育遗产的动态化发展,在冰雪运动普及发展、冰雪运动竞技水平、场馆设施可持续利用、冰雪赛事筹办能力和冰雪人才队伍培养5个方面取得了积极成效,有效促进了北京市冰雪运动的可持续发展。

The Beijing 2022 Winter Olympics has created sufficient Winter Olympics legacy and responded positively to the sustainable reform of the Olympic Movement. As an integral part of the Beijing Winter Olympics legacy, sporting legacy shows great significance in terms of promoting the sustainable development of winter sports in Beijing. Based on literature review and logical analysis research methods, the purpose of this study is to identify the concept, vision and achievements of the Beijing Winter Olympics sporting legacy, exploring the ideal vision and theoretical connection of the Beijing Winter Olympics sports legacy given by the concept of sustainability and deeply analysis the practical benefits to the winter sports development during the realisation of sporting legacy. The research shows that the concept of sustainability has injected long-term development momentum into the sporting legacy of the Beijing Winter Olympics, and assisted in the formulation of dynamic development plan. Positive results have been achieved in five aspects including the popularization of winter sports, winter sports competitiveness, sustainable use of venues and facilities, ability of event management and the strength of winter sports talent teams, these achievements effectively promoting the sustainability of Beijing winter sports.