人类文明新形态的三维阐释

Grasping the New Form of Human Civilization in Three Dimensions

党的二十大报告对人类文明新形态进行了多方面的阐述。从中国特色社会主义五大文明协调推动、全面发展的维度来理解,这是一种社会主义的文明形态,是一种先进的文明形态;从中国式现代化的维度来理解,这是一种和平的文明形态,是创造了人类工业新文明和农业新文明的形态;从世界文明交流互鉴的维度来理解,强调交流互鉴是文明发展的本质要求,只有同其他文明交流互鉴、取长补短,才能保持旺盛生命活力。

Report of the 20th CPC National Congress elaborated on the new form of human civilization in many aspects. From perspective of the coordinated promotion and all-round development of the five major civilizations of socialism with Chinese characteristics,this is a kind of socialist and advanced form of civilization. From perspective of Chinese path to modernization,it is a peaceful form of civilization,which is the form of creating a new human industrial civilization and a new agricultural civilization. From perspective of exchanges and mutual learning among world civilizations,exchanges and mutual learning are essential to the development of civilizations. Only through exchanges and mutual learning with other civilizations, can civilizations themselves maintain their vitality.