从语言到现实:中国文学的本土现代性面向——以瞿秋白的“文腔革命论”为中心

From Language to Reality:the Local Modernity of Chinese Literature:Focusing on Qu Qiubai’s Revolutionary Theory about Accent of Expression

文艺与现实变革的互动关系是理解百年中国文学现代性进程的根本。中国文学的本土现代性,在于其由语言来改变现实的入思理路特异。因此,以语言变革为突破口而引起整个社会现实的改造,进而创造一种崭新的中国人自己的现代生活新桃源,这才是中国文学现代性进程的独特面向。这也正是瞿秋白“文腔革命论”的典型意义。

The interactive relationship between literature and reality change is the foundation for understanding the process of modernity in Chinese literature over the past century.Local modernity of the Chinese literature lies in its unique way of thinking about the changing reality through language.So it led to language change as a breakthrough which brought about the transformation of the entire social reality,and then created a new paradise for Chinese people’s own modern life.It has its unique aspect of Chinese literature’s modernity process,which is the typical meaning of Qu Qiubai’s revolutionary theory about Accent of Expression(文腔革命).