中国文化形象国际传播中的动漫升维路径

面向当下全球化的“文化资本”转型之战,动漫日渐成为“讲好中国故事”的新叙事艺术、解困跨文化传播的新媒介、形塑国家文化软实力的新符号、升维国家文化形象的新名片。基于廓清国际传播与国家文化形象的共生关联,锚定中国动漫突围国家文化形象的“三重契机”。重塑中国动漫的三种跨文化形象建构思维,即以“视觉呈现民族化”加持朴素表达、以淬炼配音与转译字幕增强民族文化认同、以融合文化构建人类共通心理模型,进而擘画动漫升维中国文化形象的新蓝图。