新时代弘扬东北抗联精神对全面从严治党的现实价值

The Realistic Value of the Spirit of the Northeast Anti-Japanese Amalgamated Army for Exercising Full and Strict Governance over the Party in the New Era

治国必先治党,治党务必从严。进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想需要全面从严治党。东北抗联精神以广大东北抗联将士英勇斗争事迹为基础,不仅具有深刻性,而且体现了鲜活性。新时代,弘扬东北抗联精神,深入学习东北抗联精神,对于全面从严治党具有重要的意义与价值。东北抗联精神为思想从严提供营养元素,为作风从严提供精神支撑,为管党从严提供力量源泉,为执纪从严提供内生动力,为治吏从严提供鲜活教材,为反腐从严提供历史借鉴。

Good governing of the country requires good governing of the Party,and good governing of the party must be strict.Strict governing of the party is necessary if we are to have the great struggle,construct the great project,promote the great cause and realize the great dream.The spirit of the Northeast Anti-Japanese Amalgamated Army is built upon the heroic stories of many generals and soldiers of the Army which serve as not only profound but also vivid examples.In the new era,promotion and learning of this spirit holds important significance and value for exercising full and strict governance over the party,as this spirit provides nutrients for strict ideology,spiritual support for strict working practices,the source of power for strict party management,internal driving force for strict discipline enforcement,real-life teaching materials for strict oversight of officials and historical lessons for strict action against corruption.