深入学习理解归根到底是两个“行”的三重维度

The Three Dimensions of the Depth Study and Understanding for the Fundamental Level of the Two “works”

习近平总书记明确指出:“中国共产党为什么能,中国特色社会主义为什么好,归根到底是马克思主义行,是中国化时代化的马克思主义行。”这一论断中提出的归根到底是两个“行”,从时代维度出发总结了新时代十年马克思主义创新发展的最新经验,也从理论维度凸显了马克思主义“本体”行的真理性内涵,更从实践维度彰显了马克思主义中国化时代化“行”的思想意蕴。深入理解把握归根到底是两个“行”的丰富内涵,不仅有助于把握新时代十年的里程碑意义,有助于深刻理解马克思主义理论体系的科学性和真理性,更有助于全面系统地把握中国共产党人在推进和拓展马克思主义中国化时代化进程中形成的基本经验和规律性认识。

President Xi Jinping definitely pointed out in his speech that: “At the fundamental level, the capability of our Party and the strengths of socialism with Chinese characteristics are attributable to the fact that Marxism works”. This penetrating judgment sums up the latest experience of the innovation and development of Marxism in the new era in the past ten years from the perspective of the era. It also points out the truth connotation of the “ontology” action of Marxism from the perspective of theory, as well as manifesting the ideological implication of the “work” of the Sinicization of Marxism in the era from the perspective of practice. Deeply understanding and grasping the rich connotation of the two “works” at the fundamental level will not only help us to grasp the milestone significance of the new decade, help us to deeply understand the scientific nature and truth of the Marxist theoretical system, but also help us to comprehensively and systematically grasp the basic experience and regular understanding formed by the CPC people in the process of promoting and expanding the Sinicization and modernization of Marxism in China.