论延安文艺的人民性

On the People′s Nature in Yan′an Artistic and Literary Works

毛泽东在延安文艺座谈会上发表的重要讲话,确立了以人民为主要表现对象和审美主体的创作价值取向,明确了延安文艺的人民本位立场。文艺要坚持为人民大众服务的方向,向工农兵普及与提高,用人民喜闻乐见的艺术作品反映人民群众的真实生活。以新秧歌剧为代表的延安文艺,具有鲜明的中国风格和中国气派。延安文艺的人民性,对于当代文化建设具有重要指导意义。

Chairman MAO Zedong once said at a conversazione in Yan′an and confirmed that the artistic and literary works should serve the aesthetic taste of the general public.He made clear the basic ground of Yan′an artistic and literary works.The popularity and improvement of Yan′an artistic and literary works should be centered around and accepted by the general public,adhering to the principle of serving the general public,thus creating more works reflecting the real life of common people,enjoyed by and entertaining the public.Yan′an artistic and literary works,represented by new Yangge opera,is characterized by typical Chinese style and pattern.The people′s nature covered in Yan′an artistic and literary works plays an important instructive role in modern cultural construction.