坚持和加强党中央集中统一领导的决定性意义

The Decisive Meaning of Upholding and Strengthening the Centralized and Unified Leadership of the CPC Central Committee

党的二十大报告对新时代深入推进党的建设新的伟大工程作出重大部署,把坚持和加强党中央集中统一领导作为第一位的任务,提出明确要求。党中央集中统一领导对于推进新时代新征程党和国家的历史使命具有决定性意义,是马克思主义政党的显著特征,是党的百余年奋斗史的重大历史结论,是党推进自我革命的政治保证,是党走好赶考新征程的必然要求,是党和国家各项事业迈向前进的根本遵循。

In the report of the 20th National Congress of the CPC,an important plan is made on profoundly promoting the new great project of party building in the new era,and explicit requirements are placed on the principal task of upholding and strengthening the centralized and unified leadership of the CPC Central Committee.With a decisive meaning for promoting the historical mission of the Party and the country on the new journey in the new era,the centralized and unified leadership of the CPC Central Committee is a distinguishing feature of Marxist party,an important historical conclusion drawn from the Party’s history of struggle over the past century,a political guarantee for boosting the Party’s self-revolution,a necessary requirement for the Party’s successfully finishing the new journey,and a basic guideline for advancing the causes of the Party and the country.