基于地域文化在老城区街道更新中的应用实践——以成都市抚琴南一巷片区更新设计概念性方案为例

The Application Practice of Regional Culture in Street Renewal in Old Town——A Case of the Conceptual Scheme of Renewal Design in the District of Nanyi Lane, Fuqin, Chengdu

街道是城市更新建设中的重点[1]。然而早些年大规模的一体化更新模式使得街道风貌日渐趋同,大量位于城市中心区的具有许多历史、城市、经济和社会价值的老城区生活性街道逐渐丧失原有的地域文化气质。因此,结合地域文化相关理论进行街道更新对于城市更新十分重要。文章通过梳理地域文化相关概念,总结概括了地域文化在街道更新中的表现特征和表现手法,得出了街道更新中结合地域文化进行设计的可操作步骤。最后以成都市抚琴南一巷片区生活性街道为研究对象,结合地域文化相关理论对研究范围内街道现阶段存在的问题,通过梳理成都市的地域文化特色,提取相关地域文化元素并将其运用到街道更新实践中,为旧城的街道更新策略提供了新的思路和角度。

Streets are the focus of urban renewal construction[1]. However, in the early years, the large-scale integrated renewal model made the street features gradually converge, and a large number of living streets in the old city with many historical, urban,economic and social values in the city center gradually lost their original regional cultural temperament. Therefore, it is very important for urban renewal to carry out street renewal with the theory of regional culture. By combing the related concepts of regional culture, this paper summarizes the performance characteristics and techniques of regional culture in street renewal, and obtains the operational steps of combining regional culture in street renewal design. Finally, it takes the living street in the district of Nanyi Lane, Fuqin, Chengdu as the research object, combines the relevant theories of regional culture and studies the existing problems of the streets in the scope. By combing the regional cultural characteristics of Chengdu, it extracts the relevant regional cultural elements and applies them to the practice of street renewal, and provides a new idea and angle for the street renewal strategy of the old city.