Rudolf Krska:粮食安全需要世界各国科学家的共同努力

Rudolf Krska:Food Security Requires the Joint Efforts of Scientists All Over the World

党的二十大报告指出:全方位夯实粮食安全根基,全面落实粮食安全党政同责,牢牢守住十八亿亩耕地红线,逐步把永久基本农田全部建成高标准农田,深入实施种业振兴行动,强化农业科技和装备支撑,健全种粮农民收益保障机制和主产区利益补偿机制,确保中国人的饭碗牢牢端在自己手中。习近平总书记也时时关注着粮食安全问题,多次深入田间地头察墒情、看苗情、问收成。

The report to the 20th National Congress of the Communist Party of China(CPC)points out:We must reinforce the foun-dations for food security on all fronts.We will ensure that both Party committees and governments assume responsibil-ity for ensuring food security and that China’s total area of farmland does not fall below the redline of 120 million hect-ares.We will work to develop all permanent basic cropland into high-standard cropland gradually.We will invigorate the seed industry,support the development of agricultural sci-ence,technology,and equipment,and refine the mechanisms for ensuring grain growers’incomes and compensating major grain-producing areas.With these efforts,we will ensure that China’s food supply remains firmly in its own hands.General Secretary Xi Jinping is also concerned about food security.He always went into the field to check the moisture,observe the seedlings and ask about the harvest,making clear that“Science and technology are key to food security.”Since the 18th CPC National Congress.