乡村振兴背景下传统石窑民居可持续更新策略研究——以老牛湾村为例

Research on Sustainable Renewal Strategy of Traditional Stone Kiln Dwelling Under Background of Rural Revitalization:Taking Laoniuwan Village as an Example

传统村落传承的独具地域特色和民族风格的乡土文化是在新时代推进乡村振兴战略不可忽视的重要资源与潜在力量。从可持续发展角度出发,以呼和浩特老牛湾村为例,通过资料收集、走访调研、现场测量,基于石窑洞建造技术和现代建造技术,结合当地旅游产业的发展情况,针对老牛湾村传统民居提出更新策略,为传统村落保护与更新提供思路。

The local culture with unique regional characteristics and national style inherited by traditional villages is an extremely important resource and potential force that cannot be ignored to promote the rural revitalization strategy in the new era.From the perspective of sustainable development,taking Laoniuwan Village in Hohhot as an example,based on the construction technology of Shiyao Cave and modern construction technology,combined with the development of local tourism industry,through data collection,visit and survey,field measurement,the renewal strategy is proposed for the traditional folk houses in Laoniuwan Village,providing ideas for the protection and renewal of traditional villages.