从新创剧目看越剧在新时期的发展和困境

Development and Dilemmas of Yue Opera in the New Period from the Perspective of Newly Created Plays

越剧在中国戏曲的百花园当中是最具活力和创新性的年轻剧种之一。植根于传统文化的越剧在改革创新上同样应该本着敬畏传统,以主流越剧艺术审美思维为核心开展创编。在保持真实、朴素、亲切的艺术特质的基础上,把握时代脉搏,引领戏曲艺术联通古风与现代时尚,是人们对越剧新编戏真诚的期许。

Among the hundred gardens of Chinese xiqu, Yue Opera is one of the most dynamic and innovative young genres. In reforming and innovating Yue Opera, which is rooted in traditional culture, it is also important to conduct creation with respect for tradition.It should be created with the same reverence for tradition and with the aesthetic thinking of mainstream Yue Opera art at its core.On the basis of the artistic qualities of authenticity, simplicity and intimacy, it is a sincere expectation for the newly created plays of Yue Opera to grasp the pulse of the times and lead the art of xiqu to connect the ancient style and modern fashion.