极端情感与致命欲望——观英国皇家歌剧院《莎乐美》

Emotional extremism and lethal desires——On the Royal Opera House's Salome

下载PDF

导出

摘要德国作曲家理查·施特劳斯(Richard Strauss)1902年在柏林观看了爱尔兰诗人与戏剧家奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)于1891年创作的法语戏剧《莎乐美》后,次年开始创作这部独幕歌剧。该剧脚本由德国女作家、翻译家和诗人海德薇·拉赫曼(Hedwig Lachmann)根据王尔德戏剧翻译的德语版本改编,理查·施特劳斯做了修改。

作者祝珍妮

机构地区不详

出处《歌剧》 2023年第1期10-19,共10页 Opera

关键词奥斯卡·王尔德《莎乐美》理查·施特劳斯德国作曲家戏剧翻译拉赫曼

分类号 I20 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1Ben Gilbert.卡塔尔能否办好“碳中和世界杯”[J].新体育,2022(11):14-14.
2司马勤,李正欣(编译).当摩尔将军遭遇“黑白战争”[J].歌剧,2022(9):46-57.
3祝珍妮.独特新制作中新星冉冉升起——观英国皇家歌剧院《参孙与达利拉》[J].歌剧,2022(6):28-35.
4葛芳.第三空间[J].作家,2023(2):99-105.
5李超.舞剧观演的视觉转向从舞剧《罗密欧与朱丽叶》的“现场影院”谈起[J].上海戏剧,2022(5):34-37.
6祝珍妮.以摄人魔力体现作品精髓--观英国皇家歌剧院《罗恩格林》[J].歌剧,2022(5):16-25.
7祝珍妮.生机勃勃的项目与思路新颖的制作——观英国皇家歌剧院青年艺术家项目20周年庆典演出及莫扎特《女人心》[J].歌剧,2022(9):28-37.
8祝珍妮.以超现实色彩展示非凡力量--观英国皇家歌剧院《麦克白》[J].歌剧,2022(8):18-27.
9习近平出席首届中国-阿拉伯国家峰会并发表主旨讲话强调弘扬守望相助、平等互利、包容互鉴的中阿友好精神,携手构建面向新时代的中阿命运共同体[J].人民周刊,2022(23):18-18.
10何蔚.戏剧迷宫,站在路口的选择--民族典籍走出去情境下北路壮剧《二下南唐》的翻译探究[J].中国民族博览,2022(20):118-121.

歌剧

2023年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

极端情感与致命欲望——观英国皇家歌剧院《莎乐美》

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史