从《二十四诗品》与《二十四画品》看中国诗与中国画的关系

中国诗与中国画的关系一向是两领域的经典问题,学术成果全面且卓越。不过,某些领域却失之粗放,比如“诗中有画”“画中有诗”的问题,虽有结论,却无具体内容。本文试图从《二十四诗品》和《二十四画品》的特点与关系入手,来具体化这个问题,比如:一、为什么诗中能够有画,或者为什么画中能够有诗;二、诗中有什么画,或者画中有什么诗。《二十四诗品》和《二十四画品》是诗论和画论领域的经典著作,其思想主旨甚至论述方式就是诗与画核心问题的理论总结。本文通过对这两个文本深入分析发现这样两个共同点:一、它们都共同的讨论意境问题;二、它们采用了相同的论述方式——以象摹道、以象喻道——来讨论。当然,考虑到后者是前者的仿作,这一同质性可以理解,但是,它却帮助我们解决了诗画关系的两个具体问题,即意境和形象,或者说,诗中有画的意境,画中有诗的意境;诗中有画的形象,画中有诗的形象。所以才会出现诗画之间的这种“异迹而同趣”的现象。