摘要
China's affection for the phrase'come again*is echoed on the mainland and in Chinatowns abroad,a friendly annotation spread across the exit signs of museums,parks and freeways.So overused is the slogan that most write it off as Chinglish,snubbing the expression's origins in genuine hospitality and reunion.
