乡村治理数字化转型存在的风险及防范

Risks and Prevention of Digital Transformation of Rural Governance

在全球经济社会数字化转型不断加速的背景下,乡村治理作为国家治理的重要基础和组成部分,其数字化转型亦成为必然。近年来,随着互联网、大数据、云计算、区块链、物联网、人工智能等数字技术的快速发展,乡村治理数字化转型快速推进,乡村治理手段不断创新,乡村治理效果显著提升。同时,乡村治理数字化转型面临部分群体不能有效参与治理、治理规范性不足、治理平台运行不畅等风险,而数字化转型社会环境不完善、数字化治理机制不健全、数字化转型基础设施薄弱等是导致风险产生的重要原因,应采取有效措施加以防范,以更好地发挥数字技术对乡村治理的提升作用,更好地满足居民的管理和服务需求。

Under the background of the accelerating digital transformation of global economy and society,rural governance as an important basis and component of national governance,its digital transformation has become inevitable.In recent years,with the rapid development of digital technologies such as internet,big data,cloud computing,blockchain,the internet of things,and artificial intelligence,the digital transformation of rural governance has been rapidly promoted,and the rural governance means have been constantly innovated,and the rural governance effect has been significantly improved.At the same time,the digital transformation of rural governance faces risks such as the failure of some groups to effectively participate in governance,the lack of governance standardization,and the poor operation of the governance platform.The imperfect social environment of digital transformation,the imperfect digital governance mechanism,and the weak infrastructure of digital transformation are the important reasons for the risks.Effective measures should be taken to prevent them,so as to play the role of digital technology in promoting rural governance and meet the management and service needs of residents.