零碎(1)

Piecemeal(1)

Picasso,世人都把它译作“毕加索”,我却想叫他“劈枷锁”。锤炼一幅画,大抵如练身,去赘肉。看毕加索蓝色时期的画,有点像当年学文字时看甲骨文的那种感觉:说认识吧,又有一二分不敢确定;说不认识吧,又有八九分意思在那里;等到确认了,又觉得不是缺了根胳膊,就是少了条腿。多少有股子“妖”气。中间二位的脸部呈正面,然鼻子画成了侧面;左边这位侧身侧脸,然眼睛画成了正面。这种不同角度的视象被结合在同一个形象上,称为“同时性视象”,它是立体主义的显著特征。