传统竹家具意象转译与设计实践研究

Research on Imagery Translation and Design Practices of Traditional Bamboo Furniture

传统竹家具具有审美和文化价值,内含了较多审美意象符号。文章从材质、形式、色彩和肌理等方面挖掘传统竹家具审美中的意象要素,搜集传统竹家具所携带的设计信息。将这些意象要素转译成为现代设计语言,运用现代的设计方法,进行家具设计实践。通过设计实践,使传统家具意象与现代设计产生交融,完成设计创新,增强文化记忆。

Traditional bamboo furniture boasts both aesthetic and cultural value,as well as a plethora of aesthetic image symbols.The article excavates imagery elements in the aesthetics of traditional bamboo furniture from material,form,color,and texture perspectives and collects design information carried by traditional bamboo furniture.These imagery components have been translated into contemporary design language.To carry out furniture design practice,the article employs these design languages and modern design approaches.Traditional furniture imagery and modern design are incorporated into design practice to fulfill design innovation and enhance cultural memory.