新时代中华文化感召力:概念阐释、研究回顾与价值重构

Charisma of Chinese Culture in the New Era: Concept, Review and Value Reconstruction

当前,中华文明研究重点在于探寻中华文明的起源与发展,从而在以西方文明为中心的世界格局中确立中华文明的历史地位与当代价值,并将其作为我国在国际社会事务中所提出的一系列国际主张的精神源流与重要根基。中华文明在与马克思主义和中国实际不断融合的过程中经历了创新型发展,展现出中华文化强大的吸引力和感召力,进而引领新形态的人类文明发展。在对中华文明正本溯源之后,需要将中华文明不断革新的“故事”和“声音”在国际舞台上有效地传播出去,以德服人,以文化人,以此改变西方文明世界对中华文明的误读、偏见与打压,提升中华文化感召力,从而推动不同文明间的交流与互鉴,构建人类命运共同体。

The current focus of Chinese civilization research is to explore the origin and development of Chinese civilization so as to establish the historical status and contemporary value of Chinese civilization in the world pattern centered on Western civilization and regard it as the spiritual source and important foundation of a series of international propositions proposed by China in international affairs. Chinese civilization has experienced innovative development in the process of its continuous integration with Marxism and China’s reality, demonstrating the strong appeal and charisma of Chinese culture, thus leading the development of a new form of human civilization. With the premise of recognizing the real origin and source of Chinese civilization, we need to effectively spread the “story” and “voice” of the continuous innovation of Chinese civilization on the international stage, rectifying the misunderstanding of the Western world against Chinese civilization, removing their prejudice, and resisting against the suppression from the Western world. It is also an effective way to enhance the appeal of Chinese culture, to promote cross-cultural exchanges and mutual learning, and to build a community with a shared future for mankind.