新冠病毒奥密克戎毒株流行性感染下辅助生殖机构及精子库疫情防控管理建议(第一版)

Recommendations for the prevention and control measurements in assisted reproductive institutions and human sperm banks during the pandemic of COVID-19 Omicron strain(first edition)

在当前新冠病毒奥密克戎毒株大流行的形势下,为尽可能满足不育患者的生育需求,本建议专家组在回顾国内外文献的基础上,结合我国目前的疫情流行现况和防控政策,并充分考虑我国辅助生殖机构和精子库的服务流程及场所特点,针对机构防控管理和新冠病毒感染者就诊及手术管理提出具体建议,以指导和规范辅助生殖机构和精子库的相关工作。在实际应用过程中,各省市辅助生殖机构和精子库可结合当地政府疫情防控要求和本机构实际情况,因地制宜,制定个性化的机构防控措施和患者就诊管理流程。

In order to meet the fertility needs of infertile patients as much as possible during the pandemic of COVID-19 Omicron strain,this expert group reviewed global and domestic literature,combined with the current epidemic situation and prevention and control policies,fully considered the service procedures and characteristics of assisted reproductive institutions and sperm banks in China,and then put forward specific recommendations on institutional prevention and control management,and treatment and surgical management of COVID-19 infected patients,so as to guide and standardize the related practices in assisted reproductive institutions and sperm banks.In the practical application process,assisted reproductive institutions and sperm banks in various provinces and cities should develop personalized institutional prevention and control measures and patient management procedures based on local prevention and control requirements and the actual situation of their own institutions.