中国古代版画史发展概说

An Overview of the Development of the History of Ancient Chinese Prints

中国版画历史悠久,源远流长,至今已经有1300多年的历史。隋唐起源,宋元兴盛,明代鼎盛,清代续盛,具有极高的艺术价值,对中国文化、艺术的传播发展起到了重要的推动作用。目前中国版画绘制、雕刻、印刷和工艺存在宣传不到位、创新不足、传承不够等方面的问题。本文在搜集整理大量中国古代版画的基础上,结合阅读《中国版画通史》《中国版画史图录》《中国印刷发展史图鉴》等资料,对中国古代版画发展的历史脉络、主要特点、取得的成就进行简要论述,并在此基础上提出继承保护中国古代版画精髓、发展现代版画的思考。

Chinese prints has a long history of more than 1300 years, with the origins of the Sui and Tang dynasties, the thriving of the Song and Yuan dynasties, the prosperity of the Ming dynasty, and the continuation of the Qing dynasty, which has high artistic value and has played an important role in promoting the spread and development of Chinese culture and art. At present, there are problems in Chinese printmaking, engraving, printing and craftsmanship such as insufficient publicity, insufficient innovation and insufficient inheritance. On the basis of collecting and sorting out a large number of ancient Chinese prints, reading A General History of Chinese Print, A Record of the History of Chinese Print and History of Printing in China, this paper briefly introduces the historical context, main characteristics and achievements and puts forward the thinking of inheriting and protecting the essence of ancient Chinese prints and developing modern prints.