山色也醉人

Intoxicating Mountain Scenery

柔软的风,带来了些许惬意,明媚的阳光像是受到了大自然的召唤,温柔照耀着城中有山、山边有海的西海岸,让这片生机勃勃的土地多了别样风情。清风徐来,拥山抱海,要和最诗意的西海岸来一场约会。西海岸域内的四大山脉,伟岸葱郁兼具海的灵秀,承载着悠久厚重的历史和文化底蕴。

The mountains of the Qingdao West Coast New Area are majestic and lush,with the delcate beauty of the sea,bearing a long and profound history and rich cultural heritage.At here,you can overlook the marvelous scenery of"two mountains embedded in clouds",appreciate the unique charm of Dazhu(big pearl)Mountain and Xiaozhu(small pearl)Mountain which are different from what their names suggest.