守正创新——改编版《白沟河》导演札记

Integrity and Innovation——The Director’s Notes of the Adapted Edition of Baigou River

“坚定文化自信,弘扬优良传统,坚持守正创新”。这是习近平总书记给中国戏曲学院师生回信中提到的18个字希冀,俨然已经成为从事戏曲行业的文艺工作者的指导思想和奋斗方向。守正是创新的前提和基础,创新是守正的愿景和目标。守正创新就是为了在继承传统的基础上推陈出新,绝不是死死守住戏曲艺术遗产,一招一式不允许改动,以博物馆保护文物的方式进行机械式的保护,而是要与时代并肩前行,契合时代精神,符合现代审美需求。