摘要
记者:杜塞尔多夫展览公司进入俄罗斯市场五十多年了,请您介绍一下业务开展情况。Stenzel:杜塞尔多夫展览公司莫斯科公司进入俄罗斯会展市场已经有50多年的历史。我们是在俄罗斯开展会展业务比较早的德国公司。现在,我们的展会项目涵盖了俄罗斯大部分经济支柱产业,包括石油化学、冶金、管线、煤、供暖、包装、针对身体残疾人士的康复设备与技术、医药等。在俄罗斯,我们还举办欧洲最大的时尚展(CPM Moscow)o我们所有的展会都有数千名来自俄罗斯和其他国家的商业人士。杜塞尔多夫展览公司莫斯科公司与我们在德国的母公司——杜塞尔多夫展览公司一样,实践“打造商务要素”的信条,深刻了解展商和买家的需求并满足这些需求。
Please briefly introduce the trade fair projects of Messe Dusseldorf Moscow.Messe Dusseldorf Moscow targets exhibition market in Russia for more than 50 years.Our company was the German pioneer of this business.During this time we captured practically all primary branches of the Russian economy from petrochemistry,metallurgy,pipes and wire,coal,heating,packaging and so on and onwards with the rehabilitation equipment and technologies for physically disabled people,medicine.