从“结合”的探索到“两个结合”原则的确立

From the Exploration of “Combination” to Establishment of the Principle of “Two Combinations”

在党把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合的过程中,从进行“结合”探索到创立“结合”理论、确立“结合”原则,是认识发展中的飞跃。习近平总书记提出把马克思主义基本原理同“同中华优秀传统文化相结合”,是在总结百年来“结合”探索丰富经验基础上实现的又一次飞跃,使党的“结合”理论、“结合”原则发展成为“两个结合”。坚持“两个结合”是创立习近平新时代中国特色社会主义思想的根本途径;习近平新时代中国特色社会主义思想是坚持“两个结合”的根本成就。中国特色社会主义进入新时代是坚持“两个结合”的实践成果,也是提出“两个结合”的实践基础、时代背景。“两个结合”思想原则的确立,在马克思主义发展史上具有重要意义。“两个结合”思想是中国共产党人马克思主义观的核心思想,是当代中国马克思主义、21世纪马克思主义以科学态度对待马克思主义的思想原则。

In the process of combining the basic principles of Marxism with the specific reality of China,the Communist Party of China has made a leap in the development of understanding from the exploration of“Combination”to the creation of“Combination”theory and the establishment of“Combination”principle.Xi Jinping put forward to combine the basic principles of Marxism with.“the excellent traditional culture of China”,which is another leap achieved on the basis of summing up the rich experience of“Combination”exploration over the past hundred years,making the party's Combination theory and“Combination”principle develop into“Two Combinations”.The entry of Socialism with Chinese Characteristics into the new era is the practical result of adhering to the“Two Combinations”,and also the practical basis and era background of putting forward the“Two Combinations”.The establishment of the ideological principle of“Two Combinations”is of great significance in the development history of Marxism.The thought of“Two Combinations”is the core thought of the Marxist concept of the Communist Party of China,and is the ideological principle of contemporary Chinese Marxism and Marxism in the 21st century to treat Marxism with a scientific attitude.