纪念与生活的融汇——金华烈士纪念园

Integration of Remembrance and Life:Jinhua Martyrs Memorial Park

针对当前红色纪念公园建设中存在的形式固化、参与性不强的问题,该文通过分析金华烈士纪念园的规划设计,总结提出了融汇的设计理念。纪念园作为中华民族血脉传承的重要场所,应与时俱进。结合市民公园的多功能定位,寓教于景,让红色纪念以和谐的方式融入现代城市生活,使其成为集纪念、传承、教育和休闲为一体的城市客厅。

In view of the problems existing in the construction of the Red Memorial Park, such as solidified form and lack of participation,we analyze the planning and design of the Jinhua Martyrs Memorial Park, then we summarize and put forward the integrated design concept. As an important place for the inheritance of Chinese nation, memorial garden should keep pace with the times. Combining with the multi-functional orientation of citizen park, incorporate education into scenery, we should let the red memorial be integrated into modern city life in a harmonious way, so as to make it a memorial, heritage, education and leisure as one of the city living room.