摘要
在纺织谷的时尚地标--1902美术馆前后,各延伸铺设一个开阔的静水池,高耸的折线建筑屋顶,连同偌大的拱形落地玻璃门窗映在水中,彷如“天境”,与旁邻的百年工业水塔、包豪斯车间连成一片,堪称世界包豪斯艺术再创作的杰作。伴随着城市空间结构功能的转化,遗存的纺织工业老厂房所具有的功能意义也发生了巨大的变化。如何看待工业遗址所具有的悠久历史和独特文化意义。
The fashion landmark of Textile Valley is the 1902 Art Museum and the infinity pool around it.The towering linear roof of the art museum and the huge floor-to-ceiling glass windows are reflected in the water,which is very beautiful.This magnificent building with the neighboring century-old industrial water tower and Bauhaus workshop,made this place becoming a masterpiece of Bauhaus art re-creation in the world.With the transformation of urban spatial structure and function,the functions of the remaining old textile factory buildings have also undergone tremendous changes.How to understand the long history and unique cultural significance of industrial sites?Lin Jianye,who is a famous painter,deputy director of the Contemporary Art Committee of Shandong Artists Association and curator of the 1902 Art Museum,started an dialogue with China Textile in the topic of fashion and culture.
