犬马之劳

犬,是人类最早驯化的动物之一,它不仅可以带路、看门放哨,最重要的是能协助猎人狩猎,在早期入类活动中,扮演了重要角色。中国最早的诗歌总集《诗经》中,有一首《齐风·卢令》:“卢令令,其人美且仁。卢重环,其人美且罂(quán)。卢重鋂(méi),其人美且傀(cāi)。”翻译为现代汉语,就是猎犬颈上铃铛响,那人英俊好心肠。猎犬双环套颈上,那人英俊又美好。猎犬颈上双铃响,那人英俊又能干。诗中的“卢”,是黑毛猎犬,“其人”指猎人。整首诗看似夸狗,实则是赞美猎人,同时也反映出犬与人类关系之密切。