中国式现代化道路的概念、演进、特征及经验启示

The Concept,Evolution,Characteristics and Experience Enlightenment of the Chinese Path to Modernization

中国式现代化道路何以成为引领世界现代化一颗冉冉升起的新星,就在于它是党和人民历经重重磨难探索实践而创造的现代化道路,在广泛吸取世界先进经验的同时,立足中国特殊国情,兼备现代化的共性与中国的个性。它的出现决不是历史的偶然,而是顺应时代潮流的必然。为此,需要从中国式现代化道路的内涵出发,系统梳理中国式现代化道路的历史演进过程,归纳出其演进历程中所表现的内在特征,进而得出中国式现代化道路中蕴藏的丰富经验,从而为现代化发展落后的国家提供中国智慧。

The reason why Chinese modernization has become a rising star leading the world modernization is that it is a path of modernization pursued by the CPC and Chinese’s people after arduous exploration and tribulations.While drawing extensively from the world’s advanced experience of the world,it contains elements that are common to the modernization processes of all countries,but it is more characterized by features that are unique to the Chinese context.Its appearance is by no means an accident of history,but an inevitable trend of The Times.Therefore,Starting from analyzing the connotation of Chinese modernization,we need to systematically sort out its historical evolution process,sum up its inherent characteristics in the evolution process,and then get considerable experience,thus providing China’s wisdom for the countries with backward modernization.