疫情防控下中西医结合导论课程留学生教学的新型教学模式探索

Exploration on the New Teaching Mode of Introduction to Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for International Students under Epidemic Prevention and Control of COVID-19

突如其来的新型冠状病毒疫情使大学课堂教学,特别是留学生相关课程的开展受到极大的影响,国际学生不能到校导致现场授课受限引发一系列教学挑战。在这个特殊的时期,上海中医药大学新开设的中西医结合导论留学生课程,通过及时调整教学策略,采用新型的线上教学模式、文化切入的中西医学比较教学方法及开放式的综合评价标准,以传递中西医结合的沿革、思路和发展方向的教学目的为导向,积极探索疫情防控下留学生全英语课程的新型教学模式,取得了较好的教学效果和教学反馈。此文就疫情防控期间中西医结合导论课程留学生教学的新型教学模式探索及体会进行总结,以期为相关课程的教学实践提供部分参考。

The sudden outbreak of COVID-19 pandemic has greatly affected and posted serious challenges to the in-classroom teaching in colleges,especially in the international students’courses.During the COVID-19 pandemic,our teaching unit timely adjusted the teaching strategies to meet the challenge for a newly started international course,introduction to integrated traditional Chinese and western medicine.Through implementing online teaching,culture-based comparative teaching method and a comprehensive open evaluation standard,this international course was successfully completed.The overall purpose of transmitting the evolution,thinking and the development direction of integrated traditional Chinese and western medicine was achieved through our new teaching practice,in order to provide reference for the teaching practice of related courses,this paper summarizes the exploration and experience of the new teaching mode of the international course of Introduction to integrated traditional Chinese and western medicine during the prevention and control of COVID-19 pandemic in China.