“课岗证赛创”融入商务英语翻译教学的路径研究

Research on the Path of Integration of“Course,Career,Certificates,Competition,Creativity”into the Business English Translation Teaching

“课岗证赛创”即以课程为核心、以岗位为标准、以证书为评价、以竞赛为支撑、以双创为途径的五融教学模型。这种教学模型包括“课岗融通”“课证融通”“课创融通”和“课赛融通”四个维度。应用这种教学模型,可以帮助学生在商务英语翻译领域获得综合的职业素养、权威的翻译证书和创新创业及竞赛中的实质性成果,对提升学生的职业自信大有益处。

Course,career,certificate,competition,and creativity,are five-integrated teaching models(5C)with the course as the core,job position as the standard,certificate as the evaluation,competition as the support,and innovation and entrepreneurship as the approach.This thesis studies four aspects,including course-career integration,course-certificates integration,course-competition integration,and course-creativity integration.Through the 5C approach,students can benefit from comprehensive professionalism,get authoritative translation certificates,and gain substantial achievements in innovation,entrepreneurship and competition in business English translation.All of these will lift the students’confidence in their careers.