摘要
CSE笔译能力量表是我国语言能力量表开发史上的创举,不仅是世界上第一个全面系统开发的翻译能力系列量表,而且是首个中国人自己研发的针对英汉互译能力的量表。笔译能力量表的国内外研究现状和其在英语专业本科生翻译能力培养中的应用意义决定了应用CSE笔译能力量表培养英语专业本科生翻译能力的必要性。通过基于CSE笔译能力量表的笔译测试和学生笔译能力自评了解目前英语专业本科生笔译能力和翻译教学的现状,参照CSE笔译能力量表设置英语专业翻译课程、设计笔译教学内容、制定笔译课程教学大纲、改革教学模式、评定学生笔译能力等以提高学生翻译能力,是CSE笔译能力量表指导下英语专业本科生翻译能力培养的一条可行性实施路径。
出处
《海外英语》
2023年第4期1-3,共3页
Overseas English
基金
湖南省哲学社会科学基金项目(项目编号16YBA125)
湖南工学院教学改革与研究项目(项目编号JY202231)
湖南工学院课程思政示范项目(项目编号YLKC2180)
湖南工学院大学生创新训练项目(项目编号CX2022119)。