文化生态变迁视野下中国农耕主题绘本文化功能探论

Discussion on the Cultural Function of Chinese Farming Theme Picture Books under the Vision of Cultural Ecological Change

农业社会的农耕文明和文化距离现代生活渐行渐远。为了更好地传承农业文明和农耕文化,以绘本为媒介的科普宣教方式受到重视。绘本作为当代儿童感受农业生态文化、了解农业文化遗产、促进农耕文明当代重建的新路径之一,有在文化传承、传播、教育与审美等方面的重要文化功能与社会价值,但也存在学者学术研究概念化展示的倾向。

In order to better inherit the excellent farming culture,the popular science popularization method is being practiced and promoted through picture books in China,so that picture books can become one of the new ways for contemporary children to feel agricultural ecological culture,understand agricultural cultural heritage and promote the contemporary reconstruction of agricultural civilization.Chinese agricultural-themed picture books show agricultural civilization in the form of picture stories,which have important cultural functions and social values in cultural inheritance,communication,education and aesthetic appreciation,but there is also a tendency of scholars to conceptualize their academic research.