中国共产党的领导是中国式现代化的根本特征

The Leadership of the CPC Is the Defining Feature of Chinese Path to Modernization

中国共产党的领导是中国式现代化的根本特征。这一特征根源于党的自身特质,形成于党在中国现代化进程中的伟大实践和重要作用,证之于党的领导与中国式现代化基本特征之间的关系。党的特质铸就了中国式现代化的社会主义底色,锻造了中国式现代化的信仰基础、本质属性与发展内涵。党的领导保证了中国式现代化的科学性、人民性、创新性和有效性,是中国式现代化胜利推进的最大优势。党的领导成就了中国式现代化的独特发展,是中国式现代化基本样貌和诸多特征的本源所在。因此,党的领导本质地彰显着党的主体特质与政治功能的交互融合,深刻地体现着党领导中国式现代化的历史自觉与客观规律的有机结合。

The leadership of Communist Party of China(CPC)is the defining feature of Chinese path to modernization.This argument is originated from the inherent characters of CPC,rooted in leadership position and important function of CPC,and reflected in the relationship between Party’s leadership and characters of Chinese modernization.The inherent characters of CPC determine the socialism attribute of Chinese path to modernization,and shape its ideology,essential attribute and developable connotation.The leadership of CPC ensures Chinese modernization with scientific correctness,affinity to the people,upholding fundamental principles and breaking new ground,effectiveness of development and governance,which is the greatest advantage to pursue Chinese modernization.As the core of leadership,upholding the leadership of CPC makes Chinese modernization great success,which is the fontal precondition of other characters with Chinese modernization.Therefore,as the defining feature of Chinese path to modernization,the leadership of CPC essentially highlights the interactive integration of the Party's principal role and its political functions,and profoundly reflects the organic combination of historical consciousness and objective laws in the process of Chinese modernization.