唱片中的里赫特⑨日耳曼族裔的苏联公民:横跨两个艺术世界的里赫特

“舅舅是长着经典俄国人面孔的俄国犹太人:短鼻梁,蓝眼晴,浅色的头发正在变得稀疏。要是他的手长得再大点儿,他简直就像钢琴家Sviatoslav Richter了;当里赫特向钢琴走去时,他那一双大手的重量把他的双臂从燕尾服的袖子里坠出来,一直垂到膝盖下面……”诺贝尔文学奖得主、美国作家索尔·贝娄(Saul Bellow)在他1987年的小说《更多的人死于心碎》(More Die of Heartbreak)头一章里,就是这样通过描述与里赫特的相似之处来帮助读者想像主人公的长相的。