新型冠状病毒感染恢复期心悸的中医证治浅析及验案一则

Analysis of TCM syndrome and Treatment of palpitation in convalescent per iod of novel coronavirus infection and a case of test

自2019年12月以来,新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)疫情在全球持续流行,全球新冠肺炎确诊病例数以亿计。新冠肺炎大流行对民众的生理、心理健康都造成了巨大影响,而中医作为祖国特色医学在此次疫情防治中发挥了重要作用。尽管国内外医疗工作者随着新型冠状病毒(新冠病毒)的变异总结出了多个临床防治方案,极大地降低了新冠肺炎的重症率和致死率,但因毒株变异迅速且个体差异大,故目前仍无针对新冠病毒的特异性药物,且对新冠病毒感染后遗症和远期预后的了解仍不完全。目前,新冠病毒感染后心悸、气促、乏力、咳嗽、睡眠障碍等症状持续不缓解的情况困扰着许多康复期患者。为积极发挥中医特色和优势,从经典中挖掘治疗思路,为新冠病毒感染后的康复治疗提供参考,本文对新冠病毒感染康复期心悸的中医证治进行了探讨,并附验案一则。

Since December 2019,the novel coronavirus pneumonia(COVID-19)epidemic has continued to spread across the world,with hundreds of millions of confirmed cases worldwide.The COVID-19 pandemic has had a huge impact on people’s physical and mental health,and traditional Chinese medicine,as a characteristic medicine of the motherland,has played an important role in the prevention and treatment of the epidemic.Although medical workers at home and abroad have concluded a number of clinical prevention and treatment plans with the mutation of the novel coronavirus(COVID-19),which has greatly reduced the severity rate and fatality rate of COVID-19,there are still no specific drugs for the novel coronavirus due to the rapid mutation of the strain and large individual differences,and the understanding of the sequelae and long-term prognosis of the novel coronavirus infection is still incomplete.Currently,many convalescent patients are plagued by palpitation,shortness of breath,fatigue,cough,sleep disorders and other symptoms that persist after infection.In order to give full play to the characteristics and advantages of traditional Chinese medicine,explore the treatment ideas from the classics,and provide reference for the rehabilitation treatment after the novel coronavirus infection,this paper discusses the TCM syndrome treatment of palpitation during the recovery period of the novel coronavirus infection,and attached a test case.