翻译专业本科生对中华优秀传统文化认同情况调查研究

Study on the Situation of Identity to Chinese Excellent Traditional Culture Among Undergraduates Majoring in Translation and Interpreting

中华优秀传统文化是滋养中华民族生生不息、发展壮大的精神沃土,也是推动中华民族团结统一、兴旺发达的文化基因。中华优秀传统文化认同是树立中华民族文化自信的前提与基础,是推动大学生成长成才的精神食粮和内在需求。翻译专业学生肩负着传承与弘扬中华优秀传统文化的重要使命,应从认知、情感态度以及行为层面提升翻译专业学生对中华优秀传统文化的认同。

The excellent traditional Chinese culture is the spiritual fertile soil that nourishes the Chinese nation's endless growth and development.It is also the cultural gene that promotes the unity and prosperity of the Chinese nation.The identity to the excellent traditional Chinese culture is the premise and foundation of the self-confidence of the Chinese culture.Translation and interpreting majors shoulder the important mission of inheriting and developing the excellent traditional Chinese culture,so we should promote their identity to the excellent traditional Chinese culture from the cognitive,emotional and behavioral levels.