民国时期我国引文著录规范的西方化及其启示

The Westernization of the Norms of Citation Description in the Republic of China Period and Its Enlightenment

我国古代与当代的引文著录规范都不乏研究,但学界对我国近代引文著录规范的演变缺少关注。本文采用历史研究法,从引文著录意识、引文著录项目、引文出处编排和引文标注4个研究视角分别考察了民国时期我国引文著录规范的西方化转型过程,认为其经验对当下仍有一定的启示和指导意义,包括立足国际视野、扎根本土传统和坚持标准化的目标。

There were already many studies on the norms of citation description in ancient and contemporary China,but few scholars noticed the evolution of the norms of citation description in modern China.By using the method of historical research,this paper reviews the westernization process of the norms of citation description in the period of the Republic of China from four research perspectives:the consciousness of citation description,the elements of citation description,the type setting of references and the annotation of citations.It holds that the experience of westernization still has enlightenment and significance for the present,especially in terms of nurturing international vision,keeping the local tradition,and adhering to the goal of standardization.