晚清地方士人的西学接受与世界想象--丁柔克《柳弧》“万国诗”考论

晚清丁柔克笔记《柳弧》载《万国诗》组诗八十一首,描写海外国家的历史、地理、风俗、宗教等。与一般作者身涉异域根据亲闻亲见而作不同,《万国诗》是依赖于《职方外纪》《海国图志》《瀛寰志略》等西学著作的知识再生产。诗歌创作中的细节选择、异国形象制作,是作者本人好奇观念与所据前文本观念共同作用的结果。丁柔克采用同质化视角打量世界,异域世界呈现为与传统中国类似的前现代图景,寄托了他希望从异国自强的历史中汲取成功经验的经世意图。