习近平关于社会治理重要论述的科学内涵

The Scientific Connotation of Xi Jinping's Important Statements on Social Governance

党的十八大以来,习近平总书记立足中国社会治理实践,提出一系列新理念新思想新战略,形成了习近平关于社会治理的重要论述。其科学内涵包括坚持以人民为中心和促进社会公平正义的价值取向,明确了个人、社会、国家三个层面的社会治理目标,强调创新社会治理制度和改进社会治理方式,强调社会治理重心在基层。习近平总书记关于社会治理重要论述具有严密的逻辑和完整的体系,开拓了新时代中国特色社会主义社会治理理论与实践的新境界,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分。

Based on the practice of social governance in China since the 18th CPC National Congress,Xi Jinping puts forward a series of new ideas,new thinking,and new strategies,thus forming Xi Jinping's important statements on social governance.Its scientific connotation includes adhering to the people-centerd development and promoting social fairness and justice,clarifying the social governance objectives at the individual,social and national levels,emphasizing the innovation of social governance systems and the improvement of social governance methods,and highlighting that the focus of social governance is at the grassroots level.Xi Jinping's important statements on social governance has strict logic and complete system,and has opened up a new realm of socialist governance theory and practice with Chinese characteristics in the new era,and is an important part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.