中国共产党自我革命的四重向度——以百年党章纪律条款的历史变迁为视角

The Four Dimensions of the Communist Party of China s Self-revolution—From the Perspective of Historical Changes in the“Party Constitution”in the Past Century

自我革命精神是党永葆青春活力的强大支撑,而矢志自我革命,确保党不变质、不变色、不变味的有力武器则来自党的纪律。《中国共产党章程》作为我们党锐意开展自我革命的“记录仪”,其关于纪律条款的百年文本变迁展现了党的自我革命的多重向度,包括:根本诉求——保持无产阶级政党的先进性和纯洁性;首要任务——确保党始终成为伟大事业的坚强领导核心;路径选择——坚持全面从严治党;支持保障——纪检机关的规范化、法治化、正规化建设等。上述四重向度具有内在的逻辑统一性,植根于党的自我革命的全部生动实践,是确保党始终走在时代前列的力量源泉。

The spirit of self-revolution underpins the Party s ability to maintain its youthful vigor.Being committed to self-revolution to ensure the Party to preserve its essence,color,and character is rooted in its discipline.The“Party Constitution”as the recorder of the Party s self-revolution,demonstrates through the textual evolution in its discipline chapter the multiple facets of the revolution,including how to maintain the progressiveness and purity of a proletarian party,which is the fundament of all;how to ensure the Party s leadership,which is the primary task;how to govern the Party with strict disciplines,which is the path;and how to standardize and formalize the disciplinary inspection via rule of law,which is the guarantee.These facets have their own inherent laws and are rooted in the vivid practices of self-revolution to ensure that the Party always stays ahead of the times.